Классическая корейская литература, безусловно, принадлежит к золотому фонду мировой культуры. Её исток в виде поэзии вобрал в себя богатство фольклора, традиционных верований, сформировался на мощной этномифологической подоплёке. Шедевры корейской литературы переводились на многие языки мира, изучались как филологами, так и историками, философами, культурологами и религиеведами.

Лучшие азиатские книги

Книги корейских авторов современного периода сформировались под влиянием европейской культуры. Лучшие из них являются топовыми не только на азиатском, но и на мировом рынке. Вместе с тем, читателя интересуют и произведения европейских, а также американских авторов о Корее. Так, Адам Джонсон известен своей книгой «Син начальника сирiт». В ней рассказывается о непростой судьбе жителей Северной Кореи. Главный герой – Чон До – является сыном начальника лагеря, в котором содержатся сироты – мальчики юного возраста. Тем не менее, его личная жизнь принципиально не отличается от сиротской. Поначалу он показан образцовым гражданином своей страны, эдакой машиной, готовой беспрекословно исполнять указания руководства, слепо верящей корейским вождям. Он выполняет самую специфическую и, порой, преступную работу, включая похищения людей, слежку и т.д. Однако знакомство с американской культурой, укладом жизни резко меняют его представление о происходящем. Чон До в данном романе олицетворяет представителей народа КНДР, привыкшего к постоянной изнурительной работе, тотальному контролю и не знающего простых радостей, которые кажутся нам вполне естественным бытовым комфортом. Через его личность автор раскрывает страшную жизнь в Северной Корее, демонстрирует нам всю бесчеловечность её ультралевой идеологии. Роман Джонсона и фантастический, и сюрреалистический, но, в то же время, до боли просякнут и реализмом.

Книги о Южной Корее имеют куда более жизнеутверждающий подтекст. Так, произведение «Людина з Сеула» Фрэнка Аренса расказывает нам о её расцвете и подъеме. Она состоит из трёх частей, в которых описывается самоутверждение страны, одной из корпораций и человека соответственно. Все эти истории будто бы демонстрируют нам результативность пути, в котором успех государства и успех его народа – вещи, напрямую зависящие друг от друга. Автор передаёт нам свой собственный опыт, описывает на конкретных примерах, как Южная Корея из отсталой и третьесортной превратилась в настоящего «азийского тигра», экономического гиганта, с которым считаются в мире. Он раскрывает внутреннюю изнанку страны, показывает специфику работы её ведущих корпораций, объясняет феномен «корейского чуда».

«BTS. Ідеальний фан-бук» — книга об одной из поп-групп Южной Кореи. Она детализированно расказывает о музыкальной жизни страны, демонстрирует особенности жизни молодого поколения. Имея множество иллюстраций, книга подробно описывает основные стили группы.